The boxcar children棚车少年英文版 电子书+音频下载

《The Boxcar Children 棚车少年》

◆适读人群 ：8-14岁

◆畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册。

◆美国教育部强力推荐，最受读者喜爱的百本优秀图书之一。

◆让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。

◆作者:Gertrude Chandler Warner 钱德勒·华娜（美国）

华娜曾做过小学教师，她以“棚车少年”系列作品闻名于世。目前“棚车少年”系列已经在世界多个国家畅销60余年，全球销量超过两亿册。

为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。

《棚车少年》号称是用500个英语单词写成的探险励志故事，全书读下来，最大的障碍可能是众多的人名图片，它是“内容有趣、阅读难度较低”的原版书的典型代表。

棚车少年

《棚车少年的》的兰斯指数在400L-650L左右，一般推荐给8岁以上的小朋友。

但如果孩子的词汇量够，而且对探险类的题材很感兴趣，即可引导阅读。

如何判断你的孩子是否适合阅读这部书？

你可以试着让孩子读一读上面截取的段落（书中随意挑选）。

虽然篇幅看上去很长，字看起来也是密密麻麻，但如果孩子能够读下来并且理解大致的意思，那么这套书基本上是符合他的阅读水平的。

棚车少年

但即使是一部只有500个单词的小说，

在阅读的过程中，仍然会接触不少生字词。

有人在阅读完第一本《棚车少年》后，

统计过一个单词清单。

（滑动鼠标查看）
bakery   面包房

bench   长凳

pillow  枕头

brook  小河，溪流

pump  抽水机

pine needles  松针

rusty  生锈的

stump 树桩

thorn  荆棘

lap  (衣服的)下摆

pat  轻拍，爱抚

towel  毛巾

bundle  捆

growl  兽类的低吼声

rock  岩石

dump  垃圾场

pitcher  水壶，水罐

crack  裂痕

kettle  烧水的壶

pile  堆叠

rinse  冲洗

orchard  果园

hem  绞边

bury  埋起来

broom  扫帚

sticky  黏糊糊的

dam  水坝

log  木头

sniff  嗅

queer  奇怪的

stew  炖煮的菜

stir  搅拌

bent  弯曲的

ladle  长柄勺

mill  磨坊

wire  电线

stocking  长袜

clothesline  晾衣绳

bleacher  露天看台

track  痕迹，踪迹

bundle  捆，束

cucumber  黄瓜

eagerly   渴望地，热切地

maid  女仆

rocking horse  摇摆木马

homesick  思乡症

这里面有很多词在学校的英语学习中是没有机会或者偶尔才能接触到的。

但在原版阅读的过程中，孩子们能够在语境和故事情节中反复体会词义，学习“活生生”的英文。

国外的童书作者都喜欢写冒险故事，动不动就出个上百本，而且很多都是长期雄踞销量排行榜前列的畅销书，比如：

棚车少年：四个兄弟姐妹的冒险故事，历险的场地是奇异岛，黄色小屋，神秘农场等接近我们现实生活中的地方。

神奇树屋：一对小兄妹通过神奇的树屋进行各种时空穿越，恐龙谷、中世纪城堡、古埃及、海盗船......

老鼠记者：讲述一只老鼠被迫探险的故事。

连我闺女小时候最爱看的英语启蒙动画片《爱探险的朵拉》也是探险类的。

不得不说，老外很懂孩子们好奇的心理，而且从小就注重培养孩子们的冒险精神.

The boxcar children

《棚车少年》最让人感动的地方在于孩子们的流浪以及创造生活的过程。

四兄妹在这个过程中总是能及时地得到帮助，同时也总是能勇敢地面对一切困难。孩子们在惊险刺激的冒险中体验生活，在曲折离奇的经历中学会成长。

就像封面里所说的那样——这是一本让所有孩子学会笑着面对生活的国宝级儿童读物。

这部小说还有一个明显的特点。文章中所有的情节都来自于我们的生活。

比如亨利去摩尔医生家干活，杰西他们就地取材，在垃圾场捡来废品改建成生活用品，或者是大家一起吃摩尔医生的果园里摘樱桃，或者杰西教班尼认字等等。

故事中没有魔幻的情节，有的只是一个个在我们的日常生活中都会经历和发生的小事情。可正是这样普通的简单生活，却带来不一样的温暖。

故事中人物也都是美好的。

在整个故事中，除了开头那两位想要将班尼送走的面包师和他的妻子，接下来他们遇到的所有人都十分和善。摩尔医生和他的母亲，还有他们家的厨娘玛丽，爷爷奥登先生都是善良美好的人。

这大概也和孩子的世界是相通的。

在每个孩子的眼中，这个世界是美好而善良的，每个人也是。